意大利著名攝影家焦?fàn)枂獭ぢ宓希核�朝著中�?guó)的未來(lái)看

　　1973年我有幸見(jiàn)到周總理，那是1973年的1月，我在人民大會(huì)堂見(jiàn)到了他，那次對(duì)我來(lái)說(shuō)真是一個(gè)絕好的機(jī)會(huì)。

　　在意大利外交部梅迪奇外長(zhǎng)訪華之際，我獲得了去中國(guó)的簽證，我從小就一直夢(mèng)想著到這個(gè)偉大的國(guó)家。到了人民大會(huì)堂后，我和一些大使排隊(duì)等待著與周總理見(jiàn)面。當(dāng)時(shí)，我排在隊(duì)伍的中間，當(dāng)我聽(tīng)到周總理向人們打招呼和致謝的聲音時(shí)，我向排在我前面的一位大使詢問(wèn)，除了中文外，周總理還會(huì)講什么語(yǔ)言？他回答說(shuō)，周總理的法語(yǔ)講得很流利。這也是我的運(yùn)氣，因?yàn)檫@樣我就可以直接向周總理說(shuō)明我的要求。我向意大利駐華大使撒了個(gè)謊，說(shuō)我沒(méi)有帶照相機(jī)。其實(shí)，你們也知道，作為一個(gè)攝影記者，是不可能不帶照相機(jī)的，因?yàn)檎f(shuō)不準(zhǔn)什么時(shí)候就有機(jī)會(huì)用到。之所以撒謊，我是想借機(jī)排到隊(duì)尾去。因?yàn)殛?duì)伍排到一半時(shí)，我意識(shí)到，即使我向周總理只要求1分鐘（照相）的時(shí)間，我的要求也不會(huì)得到滿足的，因?yàn)槲业纳砗筮�有三四十人在排隊(duì)。于是，我從隊(duì)伍里走了出來(lái)，一直走到隊(duì)尾，這樣我就成了最后一個(gè)接近周總理的人了。

　　他的微笑、他的高雅氣質(zhì)、他的沉著穩(wěn)重和高大形象立刻打動(dòng)了我并給我留下深刻的印象。他是一個(gè)非常有涵養(yǎng)而且高雅的人，他的確懂得預(yù)知未來(lái)，預(yù)知自己的國(guó)家。我不是一個(gè)政治家，但我認(rèn)為，如果說(shuō)毛主席是一個(gè)偉大國(guó)家的舵手的話，周總理則憑他的勇氣為這個(gè)國(guó)家照亮了前進(jìn)的道路。這是我個(gè)人的一點(diǎn)看法。在我接近周總理的時(shí)候，我想我得找一個(gè)理由說(shuō)明我當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的原因。于是，我說(shuō)：

　　“總理先生，我有生以來(lái)第一次撒了謊，我向別人謊稱沒(méi)有帶照相機(jī)，但實(shí)際上我?guī)Я�。因�(yàn)檫@是唯一的機(jī)會(huì)能為您拍一張照片，我再也不可能有其他的機(jī)會(huì)、再也不可能有像今天這么好的運(yùn)氣給您拍照了。”

　　他看了看我，對(duì)我說(shuō)：“滿頭白發(fā)的人也會(huì)說(shuō)謊嗎？”

　　“是的，總理先生，我是說(shuō)了謊。但是，如果可能的話，如果您愿意的話，我這是第一次請(qǐng)求您，耽擱您一小會(huì)兒時(shí)間讓我為您照一張相�！�

　　他對(duì)我笑了笑，說(shuō)：“面對(duì)一個(gè)滿頭白發(fā)的人，我總是愿意的�！�

　　我讓他走近沙發(fā)，并讓他坐下來(lái)。他的姿態(tài)是那樣高貴，他當(dāng)時(shí)的姿勢(shì)是這樣的，你們可以從這張照片上看得出，他的手，他的胳膊肘這么完美地放在這里，根本不需要任何提示。我拍下了第一張照片，但那時(shí)他的眼睛幾乎是往地上看，我認(rèn)為這張照片不太好。于是，我走近周總理，對(duì)他說(shuō)：

　　“總理先生，我不是一個(gè)出色的攝影師，您能給我一個(gè)機(jī)會(huì)再為您拍一張照片嗎？”

　　他同意了。我重新回到我的攝影位置。當(dāng)我正在取景時(shí)，他的一個(gè)秘書(shū)從遠(yuǎn)處叫他，他的目光移向了遠(yuǎn)方，朝著中國(guó)的未來(lái)看去。就這樣，我拍下了第二張照片。

　　能為周總理拍下這張照片的確是我的運(yùn)氣。有一件事我得說(shuō)明，給周總理拍下這張照片不是因?yàn)槲夷芨桑�而是因�(yàn)槲颐媲罢局�一個(gè)有個(gè)性的、如此重要、如此崇高的人物，是的，應(yīng)該說(shuō)他有著高貴的氣質(zhì)，他的面部輪廓，還有他的眼睛是這樣的非同一般。如果說(shuō)拍下這張照片有什么功績(jī)的話，也就歸功于他個(gè)人。他的確很有吸引力，我這一生永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記他。

　　還有一件很有趣的軼事。有一天，我去為阿拉法特拍照，當(dāng)我到了突尼斯時(shí)，阿拉法特對(duì)我說(shuō)：“親愛(ài)的朋友，自從我們?cè)陂_(kāi)羅見(jiàn)面到現(xiàn)在，我們認(rèn)識(shí)已經(jīng)很長(zhǎng)時(shí)間了，我想請(qǐng)您幫一個(gè)大忙，像給周恩來(lái)總理拍照一樣也為我拍一張�！蔽艺f(shuō)：“噢，主席先生，這可比較難，因?yàn)槟銈兪莾蓚�(gè)完全不同的人�！�

　　為周恩來(lái)拍攝的這張照片，首先刊登在意大利《時(shí)代》周刊上，占了中心頁(yè)整整兩頁(yè)篇幅。它很快引起了世人的關(guān)注。1974年，這幅照片榮獲美國(guó)最有名的新聞?wù)掌��?jiǎng)：密蘇里大學(xué)新聞學(xué)院頒發(fā)的“認(rèn)識(shí)世界獎(jiǎng)”。

　　另外，與周恩來(lái)夫人的會(huì)晤也使我激動(dòng)不已，她是一位非常和藹可親的女性。周總理逝世后，我再次來(lái)到中國(guó)，受到鄧穎超的親切接見(jiàn)。見(jiàn)面時(shí)，她緊緊地握住我的雙手，并對(duì)我說(shuō)：“感謝你拍了一張很好的照片，這是恩來(lái)生前拍的姿勢(shì)和神情最好的照片之一。”我激動(dòng)得說(shuō)不出話來(lái)，過(guò)了一會(huì)兒才喃喃說(shuō)道：“不，這要感謝周總理！”

　　我可以告訴你們，我為周恩來(lái)總理拍的這張照片在中國(guó)以各種方式被廣為采用，我聽(tīng)說(shuō)到1986年為止這張照片的發(fā)行量已超過(guò)了9000多萬(wàn)張。可以說(shuō)，我得到的最為高貴和誠(chéng)摯的謝意是來(lái)自周恩來(lái)的夫人。

　�。ㄗ髡呦狄獯罄�著名攝影家、《沉思中的周恩來(lái)》照片拍攝者）